Monday, January 27, 2014

Burgundy, Pink, Flowers and Leopard





Il y a beaucoup d'influences différentes dans cette tenue mais les différents imprimés et couleurs se mélangent assez harmonieusement au final. J'ai immédiatement adhéré au mélange bordeaux/rose d'il y a quelques saisons et ai continué à le pratiquer régulièrement depuis. J'aime tout particulièrement les boutons bijoux de ce cardigan, il pourrait verser dans le "dadame" mais le sweat à fleurs, la veste en fausse fourrure léopard et les compensées pointues apportent une nuance plus sport et rock à la tenue.
Excellent Lundi!
  
There is a lot going on in this outfit but I think the different prints and colours eventually blend harmoniously. I was an early adopter of the mix burgundy/pink  a few seasons ago and I've kept on playing with it ever since. I particurlarly love the jewel-like buttons of my cardie, it could look very ladylike but the flowery sweatshirt, the faux-fur leopard jacket and the pointy wedges bring a more sporty and rock'n'roll touch to the outfit.
Have an excellent Monday!




Veste, cardigan et sweat/ Jacket, cardie and sweat: H&M
Jupe/ Skirt: Zara
Compensées/ Wedges: Cosmo

6 comments:

Merci pour vos adorables petits mots! Ils sont autant d'invitations à venir vous répondre et découvrir vos univers respectifs!

Thank you for your sweet words! I answer them personally on your blogs and they're as many invitations to discover your respective worlds!