Friday, February 28, 2014

Paris Fashion Week Day 3: Trends You Can Wear Right Now

Parce que les défilés sont avant tout pour moi une source d'inspiration, je n'ai de cesse d'adopter au plus vite ou de porter davantage encore les gimmicks pour lesquels j'ai des coups de cœurs! La "moisson" de cette troisième journée de la fashion week parisienne a été plus qu'honorable...

For me fashion shows are above all a source of inspiration so it's my constant obsession to try and adopt as quickly as possible or to wear even more the gimmicks for which I have crushes! The "harvest" for this third day of the washion week has been more than honorable...

La robe un peu sportive aux épaules arondies portée sur un pantalon chez Balenciaga
The sporty dress with rounded shoulders worn over trousers at Balenciaga


Les zips chez Balenciaga et Carven (mention spéciale pour ces flèches strassées!)
Zips at Balenciaga and Carven ( special mention for the strassed arrows!)



Le style militaire et ethno-chic chez Balmain
The army and ethno-chic syle at Balmain


Le mélange maille/cuir en mode bordeaux chez Nina Ricci
The burgundy knit and leather mix at Nina Ricci


Le jeu de matières et de volumes autour du noir chez Ann Demeulemeester et Lanvin
The play on textures and volumes in all black outfits at Ann Demeulemeester and Lanvin



Et au rayon accessoires, les cuissardes chez Carven,  Rick Owens and Ann Demeulemeester!
And in the accessories department, thigh high boots at Carven, Rick Owens and Ann Demeulemeester!



















Thursday, February 27, 2014

Paris Fashion Week Day 2 Recap

Superposition, voire emmitouflage en règle, et longueur midi: voici les mots que je choisirais pour résumer la deuxième journée de la fashion week parisienne. Les détails inspirants n'ont par ailleurs pas manqué: j'ai été notamment séduite par les pulls noués autour de la taille ou portés en écharpes ou les jupes à volants mais ma préférence va incontestablement au défilé Dries Van Noten. J'ai aimé l'élégance et la fluidité des silhouettes, les imprimés psychédéliques et les grosses fleurs et les combinaisons de couleurs: fuschia et griseet bleu marine et orange. Petit récapitulatif en image...

Layering, and even draping, and midi length: here are the words I would choose to sum up the second day of Paris fashion week. There were also lots of other inspiring details such as sweaters tied at the waist or worn as scarves or ruffle skirts but my preference lies with Dries Van Noten show. I love the elegance and the fluidity of the sihouettes as well as the psychedelic prints, the big flowers and the colours combos- fuschia and grey and navy blue and orange. Small recap in pictures...

Superposition de manteaux et de pulls
Layering of coats and sweaters

Rochas_ Christophe Lemaire
Longueur midi
Midi length

Damir Doma - Christophe Lemaire - Guy Laroche - Rochas


Défilé préfére: Dries Van Noten
Favourite show: Dries Van Noten


Pull noués
Tied sweaters

Christophe Lemaire(middle) - Alexis Mabille
Volants
Ruffles

Guy Laroche



Wednesday, February 26, 2014

Paris Fashion Week Day 1: Anthony Vaccarello Fall 2014 Inspired Look

La journée d'hier marquait le début de la fashion week parisienne et, afin de la célébrer dignement, je vous propose, dans les jours à venir,  de partager mes coups de cœur et les looks que l'on peut facilement adopter et recréer immédiatement. Le défilé d'Anthony Vaccarello hier était fortement empreint de références eighties: épaules marquées, minijupes asymetriques, perfectos et escarpins, autant de pièces que l'on possède déjà dans nos garde-robes et qui ne demandent qu'à être portées dans des tenues qui nous donneront un an d'avance sur le train de la mode! ;)

Yesterday kickstarted Paris fashion week and, to celebrate it fittingly,in the coming days, I am going to share my crushes and the looks we can easily adopt and recreate immediately. Yesterday, Anthony Vaccarello fashion show was loaded with references to the Eighties: structured shoulders, asymetric miniskirts, biker jackets and pumps, all of these are items we already have in our wardrobes and that ask only to be worn in outfits that will make us a year ahead of the fashion train! ;)

Anthony Vaccarello Fall 2014

Et voici de quoi recréer le look!
And here is how to recreate the look!

Anthony Vaccarello Fall 2014 Inspired Look




Mango veste en cuir noir
$200 - johnlewis.com

Vince Camuto jupe noire
nordstrom.com

Chaussures pointue
$200 - whistles.co.uk

1 20 Blackbirds bijoux de perçage
$13 - theiconic.com.au


















Monday, February 24, 2014

Milan Fall 2014 Micro-Trend Crushes

Abondance et exubérance d'imprimés et de couleurs, la fashion week milanaise n'a pas failli  à sa réputation et a comblé nos attentes en la matière. Voici, par micro-tendances, un échantillon de ce qui m'a le plus interpellée et dont on peut s'inspirer sans tarder...

With an abundance of exuberant prints and colours, Milan fashion week has lived up to its reputation and fulfilled our expectations in this field. Here is a sample of the micro-trends that attracted my attention the most and from which we can draw some inspiration without delay...


Les touches de fourrure colorées
Colourful touches of fur
MSGM - Gucci - Prada - Moschino

La longueur midi, omniprésente
The ubiquitous midi length
MSGM - Prada - Salavatore Ferragamo - Roberto Cavalli


Le costume
Suits
Gucci - Iceberg - Tod's - Giorgio Armani

L'imprimé en total look
Prints from head to toe
Roberto Cavalli - Dsquared² - Emilio Pucci - Moschino - Fendi

Les cuissardes
Thigh-high boots
Just Cavalli - Versace - Blumarine

Reste désormais à voir ce que nous réserve Paris!
Now let's see what Paris has in store for us!



Midi Rock Chick









J'ai pu constater récemment, dans un billet de Garance Doré, que les jupes midi seraient à l'honneur l'hiver prochain et avaient été repérées dans bon nombre de défilés durant la fashion week new-yorkaise,  Londres et plus récemment Milan n'ont pas été en reste non plus en la matière, et cela n'est pas fait pour me déplaire finalement! Je préfère d'ordinaire les jupes bien plus courtes car elles ont pour avantage, entre autre, d'allonger la silhouette mais la longueur midi s'avère être une alternative rafraîchissante et originale qui nous oblige à sortir de notre zone de confort et à repenser nos tenues. Vous avez déjà pu me voir porter en porter une dans ce billet ou celui-ci d'ailleurs. La coupe plutôt flatteuse de cette jupe Zara et sa couleur en font une pièce facile à porter. Les fils métallisés du pull rappellent sa teinte et j'ai ajouté une touche de dentelle et mon perfecto pour la touche rock. Quant aux chaussures, ces bottes lacées Jonak achetées il y a deux ans sont le meilleur allié de la néo-longueur.
Un look qui réunit jupe classique, touche rock, dentelle et détails lacés: l'alliance des contraires,tout ce que j'aime!
Excellent Lundi!

I was pleased to note, recently, in one of Garance Doré's posts, that midi skirts would be in the limelight again next Winter and were spotted at a great number of fashion shows during New York Fashion Week but also in London and Milan more recently. I usually go for much shorter skirts, notably because they have the advantage that they lenghten the silhouette, but the midi length proves to be a refreshing and original alternative that forces us to step out of our comfort zone and rethink our outfits. You've already seen me wear one in this post or this one. The rather flattering cut of this Zara skirt and its colour make it quite an easy item to wear. the metallic threads of the sweater recall its shade and I've added some lace and a biker jacket for a rock and roll touch. As for the shoes, these laced-up Jonak boots I bougt two years ago are the neo length best ally. 
This look brings together a classic skirt, a touch of rock and roll, some lace and laced-up details for an unholy alliance that is everything I like!
Have an excellent Monday!









Perfecto et jupe/ Biker jacket and skirt: Zara
Pull/ Sweater: Mango
Haut dentelle/ Lace top: H&M
Bottes/ Boots: Jonak

Sunday, February 23, 2014

Blue and Bling Sunday

Blue and Bling Sunday

Déferlement de bleu, saupoudrage d'argent, accessoires très bling et touche de fausse fourrure pour un dimanche shopping et expo, enjoy! ;)

Blue tidal wave, silver topping , very bling accessories and a touch of faux fur and you're ready for  Sunday shopping and  exhibitions, enjoy! ;)

MSGM brassière
$205 - jades24.com


Coast shirts top
$58 - coast-stores.com


ONLY flight jacket
$75 - only.com


Versace pants
$365 - zalando.co.uk


Acne Studios bottine
matchesfashion.com


Neon bangle
statementbaubles.com



River Island accessory
$100 - riverisland.com

Saturday, February 22, 2014

Midi Length" Fur "You Saturday

Les jupes midi et la fourrure semblent connaitre un moment de gloire à la fashion week milanaise, notamment chez Prada!J'aime l'association des deux (comme vous avez pu le constater dans cette tenue) car elle donne un coté à la fois très femme fatale des années 40 et bohémienne chic des années 70. Voici ma proposition de tenue qui réunit les deux tendances. Excellent samedi à toutes et à tous!

Midi skirts and fur seem to be having a moment at Milan fashion week, notably at Prada! I love the combo (see my look here) because it is both very femme fatale of the 40's and 70's bohemian chic chick.  Here is a proposition of outfit to embrace the two trends. Have an excellent Saturday everyone!