Wednesday, July 30, 2014

Summer Double Denim

 






Je ne me lasse pas du total look jean depuis que Chloé l'a mis en lumière lors de son défilé Printemps Eté 2010. Or si j'aime superposer les strates de denim en Hiver, l'exercice s'avère plus délicat l'été venu en raison des températures. Il convient dès lors d'adapter les longueurs, voire les épaisseurs en fonction de la saison comme avec cette robe débardeur portée sur un bermuda H&M. Une paire de mules en satin aux talons vertigineux et la version estivale du total look jean se retrouve estampillée 2014!
Excellent Mercredi!

I can't get enough of the all denim look since Chloé first showcased it for its Spring Summer 2010 fashion show. But, as much as I like piling on denim layers for Winter, the exercise becomes a lot trickier comes Summer because of the températures. It's then necessary to adapt the length, and even the thickness of the clothes to the season as with this H&M shirt dress. A sky high pair of mules and the Summer version of the all denim look becomes so 2014!
Excellent Wednesday!
 




 


 


Robe-chemise et bermuda en jean/ Shirt dress and denim bermudas: H&M
Mules: Zara
 

Monday, July 28, 2014

Basketball Mesh Tee and Wang Miniskirt





Très sport avec ce qu'il faut de chic voire d'ultra féminité = tout ce que j'aime! Toutes les pièces qui composent cette tenue sont présentes depuis un bon moment dans ma garde-robe, notamment l'iconique minijupe Alexander Wang, elles n'attendaient donc que mon feu vert et mon intervention pour se retrouver et exprimer tout leur potentiel! ;)
Excellent début de semaine!

Very sporty with the right amount of chic and even of uber femininity = this is everything I like! I've had the clothes that compose this outfit in my wardrobe for some time now, notably the iconic Alexander Wang miniskirt, they were just waiting for my green light and intervention to find themselves together and express their true potential! ;)
Have an excellent start of he week!





T-shirt/ Tee: Topshop
Minijupe/ Miniskirt: Alexander Wang
Sandales/ Sandals: Mango
Montre/ Watch: Michael Kors

Sunday, July 27, 2014

Insta Sunday

 

Voici un pêle-mèle photo de  mes publications sur Instagram de ces derniers jours: de mon nouveau maquillage favori façon Donatella Versace inspiré par cette vidéo de Sam à mes tenues pour la plage et pour le sport en passant par quelques selfies et quelques clichés de tenues quotidiennes, tout y est! ;)
Bonne fin de Dimanche!
 
Here are some Mix'n'Match photos I posted on my Instagram account these last few days. From my new favourite  smoky makeup look inspired by Donatella Versace and this video by Sam to my outfits at the gym and at the beach and including a few selfies and a few snapshops of my daily looks, everything is here! ;)
Excellent end of the weekend!

Friday, July 25, 2014

Lagoon Blue Skorts

 


 


Je vous parlais de retour en grâce pour ces sandales, vous pouvez constater que je n'ai pas manqué de les reporter assez vite! Leur teinte orangée fonctionne très bien avec des couleurs chaudes mais elles ne détonne pas non plus avec des tons froids comme cette palette de bleus allant du turquoise du top et des accessoires au bleu roi du skort, lui aussi acheté l'an passé chez Zara.
Excellent weekend!

I was telling you about the return to favour of these sandals the other day, you can notice I'm wearing them again pretty soon! Their orange works really well paired with warm colours but it doesn't clash with cold tones neither, as with this blend of blue hues ranging from turquoise on the top and accessories to royal blue on the skorts, the latter were purchased at Zara last year too.
Excellent weekend!




 

 

 
Débardeur/ Tank Top: H&M
Skort et sandales/ Skorts and sandals: Zara


Thursday, July 24, 2014

Ikat Co-ords




 

Oups! I did it again pour paraphraser une nouvelle fois Britney Spears... Voici qu'après une période sous le sceau du mélange des imprimés, mon cœur balance et penche désormais pour les ensemble coordonnés. Un vestige de mon engouement pour le contraste des motifs demeure cependant en cette veste kimono. ;) Résurgence des années 90 oblige, la tendance n'a pas fini de séduire!
Excellent Jeudi!
 
Oups! I did it again to paraphrase Britney Spears once more...Now, after a period governed by the mixing of patterns my heart is inclining to co-ords. There is still a trace of my craze for print clashing though with this kimono jacket.;) And with the 90's revival, the trend hasn't finished to enchant us!
Excellent Thursday!
 
 
 

 

 



 
 

 
 

 

 

 
Kimono, débardeur et short/ Kimono, tank top and shorts: H&M
Sac/ BagUrban Outfitters
Mules: Zara