Last Fashion Recap 2016 ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 31 December 2016 ♥ Happy New Year!!!

Sweather Holidays ♥ Penguins, Leo, Docs and Puzzle

Cette tenue est assez caractéristique de ce que je porte, et devrais-je ajouter de ce que je ne porte pas, ces derniers jours. J'apprécie et savoure en effet de pouvoir déambuler jambes à l'air fin décembre et sans m'encombrer d'un manteau... Les ravissants pingouins qui ornent mon pull ne semblent pas s'en plaindre non plus! ;)

Je vous souhaite un merveilleux réveillon!

This outfit is rather characteristic of what I've been wearing - or, should I add,  haven't been wearing for that matter - these past few days. I'm loving and relishing the fact of being able to roam about bare legs and without wearing a coat while beeing at the end of December... And the lovely penguins adorning my sweater don't seem to complain neither! ;)

I wish you a wonderful NYE!

Double Check and Princetown Mule Loafers

C'est un peu sur un coup de tête que j'ai investi dans ces mules il y a un mois. Une sorte de cadeau de Noël anticipé doublé d'un achat semi-compulsif... Jamais je n'aurais pu espérer en faire un usage aussi intensif. Moi qui suis si frileuse, j'ai pu néanmoins les porter près d'une quinzaine de fois depuis leur achat. En effet, la seule contrindication absolue est la pluie. Pour le reste, avec des températures qui frolent régulièrement les 18 degrés, les occasions d'arborer ces merveilles de confort ne manquent pas sous ma contrée tempérée... 

Je vous souhaite une excellente semaine!

It's somewhat on a whim that I bought these mules loafers a month ago. An early Christmas gift and a semi-impulse buy all in one... I could never have thought I would wear them so much. Though I am so sensitive to cold, I've been able to wear them about fifteen times since I bought them. The only absolute contraindication is the rain. For the rest of the time, living in a mild country with temperatures regularly hovering around 18 degrees, there are loads of opportunities for me to sport these wonderfully cozy shoes...

I wish you an excellent week!

Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 18 December 2016

Flowers Velvet and Hooties

Un imprimé floral délicieusement suranné, une matière veloutée et les ugly shoes les plus tendances du moment: c'est le look futuro-rétro cool du jour.

Je vous souhaite une merveilleuse journée!

The futuristically retro outfit of the day features a  lovely old-fashioned floral print, a velvety fabric and the trendiest ugly shoes otm.

I wish you a wonderful day!

Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 11 December 2016

Sequin Bomber Jacket and Gold Lamé Skinny Pants for the Day

Le premier est à sequins, le second en lamé doré. Ces deux pièces que tout désignerait comme outrancières font partie de mes basiques au quotidien comme en attestent les nombreuses photos où elles figurent en bonne place sur mon Instagram.

Je vos souhaite une excellente journée!

The first one is sequinned, the second are golden lamé. These two pieces you could easily dismiss as ott now belong to my everyday basics as proven by the numerous pictures on my Instagram account where they feature prominently.

I wish you an amazing day!

Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 04 December 2016

Wonder Woman Hoodie and Vinyl Pants ♥ Punk is back

Coup de foudre immédiat pour ce slim vinyle! Et avec un sweat à capuche Wonder Woman, un manteau Prince de Galles et mes Balenciagas, il pourrait presque passer pour une pièce classique!

Le Punk est de retour et a de beaux jours devant lui ;)

Instant crush for these vinyl skinny pants! And with a Wonder Woman sweatshirt, a Prince of Wales printed coat and Balenciagas, they almost look like a classic piece!

Punk is back and has a beautiful future ahead!