Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 30 October 2016

Going Green : My Dries Van Noten Booties

Le titre de ce billet est doublement pertinent. Il ne fait, en effet, pas exclusivement référence à la teinte de mon look. J'ai superposé une ancienne robe, très courte, sur ma nouvelle petite merveille de transparence , une véritable championne (en herbe pour rester dans la métaphore filée) de la superposition. Au moment où je vous parle, ces bottines sont sur le chemin du retour afin de subir un petit examen chez mytheresa.com... J'ai constaté que le cuir métallisé, qui fait tout leur charme, se craquèlait à de nombreux endroits. Etant donné que je ne les avais pratiquement pas portées, c'est un défaut qui est rédhibitoire... Surtout pour des Dries Van Noten.... A suivre donc...

The title of this post is doubly relevant. It doesn't just point out to the color of my look. I'm wearing an old short dress from Zara, on my new wonderfully sheer and true budding champion - to keep using the same green metaphor - of layering of a dress. Right now, the booties are on their way back to mytheresa.com for a serious check... I started noticing cracks on the metallic leather I bought them precisely for that gorgeous fabric. Given I had barely worn them, this is an unacceptable flaw... Especially for Dries Van Noten booties... To be continued then...

Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 23 October 2016

Irresistible Me Jade Hair Straightening Ceramic Brush

Amies du gain de temps et ennemies jurées du brushing, c'est une bien jolie trouvaille que je me propose de vous présenter aujourd'hui. Si, comme moi, passer des heures à essayer de vous raidir les cheveux est inconcevable, voire techniquement impossible, la brosse lissante avec revêtement céramique tourmaline Jade Irrestible Me est précisément ce qu'il vous faut! La brosse en elle-même est particulièrement simple d'utilisation puisqu'il suffit de la glisser dans les cheveux. Elle est également jolie, ce qui ne gâche rien. Elle est enfin redoutablement efficace, regardez le résultat que j'ai obtenu en seulement 10 minutes : mes cheveux sont beaucoup plus lisses et surtout très brillants. Beaucoup plus brillants qu'avec un classique fer à lisser, que je n'utilise jamais, notamment par rapport à la perte d'éclat du cheveu... Avec cette brosse, ma chevelure reste brillante, est immédiatement domptée, et le tout est d'une déconcertante simplicité. Adoptez-là sans plus tarder! Vous pouvez bénéficier de moins 20 % sur votre première commande en ce moment!

Brosse lissante Jade

If you love time-saving tools and if you hate blow-dries, you'll be interested in this adorable brush I'm reviewing on the blog today. If you're like me and if spending hours trying to strengthen your hair is totally unthinkable - or even technically impossible - Jade Hair Straightening Ceramic Tourmaline brush is precisely what you need! It's so easy to use since you just have to let it glide through your hair. Plus it's also very cute, which is a plus. And it is a formidable hair straightener. Just look at the result I got in a mere 10 minute use. My hair is considerably smoother and so shiny!

It's a lot shinier than with a traditional hair straightener. I never use them because they make my hair look dull... With this brush, my hair remains shiny and is instantly tamed. And the whole process is ridiculously easy. Get the brush now! You can get a 20 % discount on your first order!

Jade hair straightening ceramic brush

Before...

After! ☻

Jade Hair Straightening Ceramic Brush

Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 16 October 2016

Glitter Ballerina Pleated Midi Dress Hooties and Pierce

Je vous montre cette adorable robe portée sans autres artifices, sobrement accompagnées de hooties et de mon incontournable "Pierce" afin de vous faire percevoir son aura danseuse. Les températures actuelles invitent clairement à des superpositions plus conséquentes!

Je vous souhaite une excellente journée!

I'm showing this adorable dress worn alone and soberly paired with hooties and my inevitable Pierce so as to highlight its ballerina vibe. The temperatures at the moment are clearly calling for some substantial layering though! 

I wish you an amazing day!

Week Diary ♥ My Week in Pictures ♥ Fashion Recap ♥ Outfits of the Week ♥ Insta Inspo ♥ 9 October 2016

Military Khaki Red Alert

C'est une association qui confine à l'hérésie chromatique et pourtant, je me suis prise d'une affection toute particulière pour elle. A tel point que je l'ai pratiquée à de nombreuses reprises ces dernières semaines. Rien de tel en effet qu'une touche de rouge passion pour mettre le feu à une stricte tenue d'inspiration militaire! ;)

Je vous souhaite une merveilleuse journée!

This combo almost screams chromatic heresy and yet I've come to develop a special fondness for it.
So much so that I've used it many times over the past few weeks.
There's nothing like a touch of passion red to fire up a strict military inspired outfit! ;)
I wish you a wonderful day!